This is a steal, folks – especially if you can work in Akkadian. But even if not, Andrew George’s magisterial work on the Gilgamesh Epic is a must. It’s the most current scholarship on the original cuneiform text. The file features tablet transcriptions, transliteration, translation, and critical commentary on all that.
If you look this up on Amazon it’s $450. Here it is free.