I am referring to the recent archaeological work outlined at this link (and others, of course) that proposes Tell al-Hammam as the site of Sodom.

Short answer: No.

There are several archaeological and chronological problems associated with this site being Sodom. For those reasons (the longer answer), see this useful summary and its links from the Bible Places blog.